-
1 скороспелый картофель
1) General subject: earlies2) Makarov: early potatoУниверсальный русско-английский словарь > скороспелый картофель
-
2 скороспелый картофель
adjgener. SommerkartoffelУниверсальный русско-немецкий словарь > скороспелый картофель
-
3 скороспелый картофель
adjgener. ātr-audži kartupeļi -
4 скороспелый картофель
-
5 скороспелый картофель
varhaisperuna -
6 скороспелый
скороспел||ыйприл1. πρώιμος:\скороспелый картофель ἡ πρώιμη πατάτα·2. перен ἄγουρος, ἀνώριμος, πρόωρος, ἄωρος:\скороспелыйое решение ἡ ἀνώριμη ἀπόφαση. -
7 скороспелый
1) ( рано созревающий) di precoce maturazione, primaticcio2) ( поспешный) precipitoso, affrettato* * *прил.1) ( о плодах) primaticcio, di rapida maturazioneскороспе́лая картошка — patate primaticce
2) перен. разг. prematuro; precipitoso, frettolosoскороспе́лое решение — decisione precipitosa / frettolosa
принять скороспе́лое решение — decidere con precipitazione
* * *adjgener. precoce, prematuro, primaticcio -
8 varhaiskypsä
yks.nom. varhaiskypsä; yks.gen. varhaiskypsän; yks.part. varhaiskypsää; yks.ill. varhaiskypsään; mon.gen. varhaiskypsien varhaiskypsäin; mon.part. varhaiskypsiä; mon.ill. varhaiskypsiinsukupuolisesti varhaiskypsä рано созревший в половом отношении
varhaiskypsä, aikainen( maat) ранний, скороспелый, раннеспелый varhaiskypsä раннего развития, преждевременно развившийся
varhaiskypsä lapsi рано развившийся ребенок
раннего развития, преждевременно развившийся ~ lapsi рано развившийся ребенок sukupuolisesti ~ рано созревший в половом отношении ~ (maat.) ранний, скороспелый, раннеспелый ~ peruna скороспелый картофель, картофель-скороспелка ~t omenat яблоки-скороспелки -
9 varhaisperuna
yks.nom. varhaisperuna; yks.gen. varhaisperunan; yks.part. varhaisperunaa; yks.ill. varhaisperunaan; mon.gen. varhaisperunoiden varhaisperunoitten varhaisperunain; mon.part. varhaisperunoita; mon.ill. varhaisperunoihinvarhaisperuna ранний картофель, картофель-скороспелка varhaisperuna скороспелый картофель, картофель-скороспелка
ранний картофель, картофель-скороспелка -
10 varhaisperuna
1) ранний картофель, картофель-скороспелка2) скороспелый картофель, картофель-скороспелка -
11 early potato
1) Пищевая промышленность: ранний картофель2) Макаров: раннеспелый картофель, скороспелый картофель -
12 Sommerkartoffel
сущ.общ. ранний картофель, скороспелый картофель -
13 ātr-audži kartupeļi
общ. картофель-скороспелка, скороспелый картофель -
14 earlies
1) Общая лексика: поспешка, ранняя картошка, скороспелый картофель, молодая картошка2) Табуированная лексика: (pl) женские трусики -
15 rosenpotet
-en (-a), -er -
16 chaucha
-
17 prigodnji
скороспелый -
18 Sommerkartoffel
f, б. ч. plскороспелый ( ранний) картофель -
19 faraş
прил.1. ранний:1) совершаемый в самом начале какого-л. периода времени. Faraş səpin ранний сев2) такой, который вырастает, становится зрелым прежде других. Faraş tərəvəz ранние овощи, faraş kələm sortları ранние сорта капусты, faraş yazlıq bitkilər ранние яровые культуры, faraş göyərti ранняя зелень; faraş kartof ранний (ранний картофель)3) родившийся, появившийся на свет прежде других (о животных). Faraş quzu ранний ягнёнок4) преждевременный. Faraş qar ранний снежок; yaz bu il faraş oldu весна была в этом году ранняя2. скороспелый (рано созревающий, быстро достигающий зрелости – о растениях, сельхозяйственных животных); faraş gəlmək: 1. созревать раньше времени; 2. прийти, наступить раньше времени -
20 tezyetişən
прил.1. скороспелый (быстро созревающий, достигающий зрелости). Tezyetişən armud скороспелая груша, tezyetişən arpa növləri скороспелые сорта ячменя, tezyetişən yemiş скороспелая дыня (дыня-скороспелка), tezyetişən heyvan cinsləri скороспелые породы животных2. ранний (бывающий, появляющийся или созревающий раньше всех других). Tezyetişən (faraş) kələm ранняя капуста; tezyetişən (faraş) kartof ранний картофель, tezyetişən buğda ранняя пшеница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАРТОФЕЛЬ — многолетнее травянистое растение из семейства пасленовых, но возделывается он как однолетник. Особенностью картофеля является наличие у него видоизмененных подземных побегов столонов, на которых образуются клубни. Семенное размножение это… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
СКОРОСПЕЛЫЙ — см. Раннеспелый, столового назначения. Растение средней высоты, промежуточного типа, прямостоячее. Лист среднего размера, промежуточный, светло зеленый. Листочек среднего размера, средней ширины, тусклый. Волнистость края отсутствует или очень… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Овощи — картофель — Картофель по праву называют вторым хлебом . Клубни картофеля богаты крахмалом (15% и более), в них содержатся также белки, минеральные вещества, особенно железо и фосфор, витамины C и B. Лишь после нескольких месяцев хранения содержание витамина… … Книга о вкусной и здоровой пище
ОГОРОД — ОГОРОД. Индивидуальное и коллективное огородничество помогает обеспечить население ценными продуктами питания картофелем и овощами (особенно свежими). Кроме того, работы на домашнем огороде служат своеобразным отдыхом для людей, работающих на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СКОРОСПЕЛКА — СКОРОСПЕЛКА, и, жен. (разг.). 1. Скороспелый фрукт, овощ. Картофель с. 2. перен. О ком чём н. скороспелом (в 3 знач.) (неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Топинамбур — Топинамбур … Википедия
группы растений — многолетнее. многолетник растения, живущие более двух лет (иногда более тысячи лет); достигнув определенного возраста, могут цвести и плодоносить каждый год; это все древесные растения и большинство трав. у большинства трав зимой надземные побеги … Идеографический словарь русского языка
КАПУСТА — (Brassica), род одно , дву и многолетних р ний сем. капустовых, овощная и кормовая культура. Ок. 35 видов, в Евразии и Сев. Африке, большинство происходит из Средиземноморья и Китая. В СССР ок. 10 видов. К роду К. относятся также брюква, рапс,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
капуста — (Brassica), род одно , дву и многолетних растений семейства капустовых, овощная и кормовая культура. Около 35 видов, в Евразии и Северной Африке, большинство происходит из Средиземноморья и Китая. В СССР около 10 видов. К роду К. относятся … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь